パリとは、またちがった街の雰囲気。 It's different atmosphere from city of Paris .
まぁバスの多いこと！！ So many busues ! !
シャーロックホームズのカフェ。 こちらは本店。 Sherlock Holmes Cafe. This is the head store.
バスの２階より撮影。 トラファルガー・スクエアが右前方に見えます。 I took this photo from second floor of the bus. You can see Trafalgar Square in the right ahead .
迫力〜☆　良い眺め〜！ Nice view !
これに乗りました！ ちなみにこちらは旧型バス。 チコはこのダブルデッカーに乗るのが、夢でした☆ I rode this！ It's an old type of double decker. I wanted to ride this old one☆
テムズ川。 むこうにロンドンブリッジが見えます。 The River Thames. You can see London Bridge over there.
ロンドン･ブリッジ。 London Bridge.
ロンドン塔。 The Tower of London.
	セント･ポール大聖堂。St. Paul's Cathedral.
ナショナル・ギャラリー。 ゴッホの『ひまわり』は，ここにあります。 National Gallery. Gogh's painting of "sunflower" is in here.
トラファルガー・スクエア。 ここの噴水に以前、阪神が優勝した時 ファンたちが飛び込んだそうです！ Trafalger Square. I heard that when Hanshin Tigers (the professional baseball team in Japan Osaka) got championship, their fan (called Tora-Fan)dove into it!
	同じくトラファルガーにて。 何やらイベントの準備中。 “ＳＴＯＭＰ”がリハしてました！ In Trafalger. "STOMP"(the percussion pereformance team) was rehearsing for an event.
改築中。街中至る所、工事が目立ちました。 ２０１２年の五輪に向けて(？) I saw that the some buildings were under construction everywhere. I guess it's for Olympic in 2012.
ビッグ・ベン Big Ben.
	ミレニアムを記念して造られた ロンドン・アイ。 世界一デカイ観覧車！ British Airways London Eye, known as the Millennium Wheel. The largest observation wheel in the world.
ウエストミンスター宮殿 Palace of Westminster.
バッキンガム宮殿 Buckingham Palace.
衛兵交替式〜♪ Ｔhe changing guards ♪
パブの前にはこんな看板がいくつも。 イギリス人のサッカー熱は凄い！ I saw some such signboards in outside of pubs. Many English people are enthusiastic about football games !
ピカデリー・サーカス。 “サーカス”とはサークル 円形広場のこと。 Piccadilly Circus. "Circus" means circle.
ピカデリーサーカス、エロス前。 日本で言う渋谷ハチ公前みたいなところ。 Eros statue. Like a "Shibuya Hachikou-mae" in Japan.
ロンドンっ子〜☆ London Kids ☆
	シャーロック・ホームズ像。 ベイカーストリートにて Sherlock Holmes statue. On Baker Street.
	チャップリン像。レスター・スクエアにて。 チャップリンはロンドン生まれ。 Chalie Chaplin statue. He's from London.
こちらは人間です。 ただひたすら、じ〜っと立っていました！ コヴェント・ガーデンにて。 He is not a statue. Just stood still In Covent Garden.
衛兵の格好をしたクラウン！ 前においてある“お城”の箱に、コインを入れたら 一緒に写真を撮ってくれました！ Gurdsman style clown ! He forgave that taking a photo together when I put a coin in the box of "a castle" in fron of him!
夜９時１８分。ようやく日が沈みます。 この時期は、とても日が長いのです！ The sunset. It's 9:18 p.m. As for this time, a day is very long!
旅行最終日。大英博物館。 ルーブルも良かったけど、こちらも面白かった。 もっとゆっくり見たかった〜！ British Museum, was the last spot of the trip. Louvre was good, and this was too! I wanted to have a lot more time to enjoy !
	博物館のロビーの天井。 The museum lobby's ceiling.
古代アテネ、パルテノン神殿の彫刻像。 The Parthenon sculptures.
	エジプトコレクションは必見です！ You should check the Egyptian collections !

ﾁｮｯﾄ,ﾋﾄﾔｽﾐ･･･
Have a break ...







おまけコーナー・・・
Bonus photos ...

ロンドンみやげ〜！ London souvenirs !

こちらはパリで買った かわいいバッグで〜す♪ These're small bags I gat in Paris. Cute !

真珠夫人。 Madam Pearl.

無印は、なんとヨーロッパにも 進出してたんですねぇ。 ユニクロもありました！ I saw the Mujirushi-ryohin"branch shop in Europe. The "Uniqlo"shop, too !

４コマ風に見てください・・・
Comic strip of art...

『ポカッ！』『イテッ！何をする〜！！』 "Bonk !" 　"Ow ! What are you doin' ?"

『コンニャロ〜！』 『ぅ゛〜・・・』 "Damn you !"　 "Oh･･･"

あららら・・・ 　　My・・・

あ゛〜・・・ 　　God・・・

（※何度も言いますが・・・ゲイジュツですよ。）
(I say again・・・Art is great!)

ロンドンの地下鉄の電車。 ホテルの最寄り駅は 地上にホームがありました！ This is a subway train in London. But the Station near the hotel, there was a platfome on the ground!

ロンドンは物価が高いので 夕食はコンビニを利用。 インスタントラーメンは 日本から持参しました！ London was so expensive that I often went to convenience stores instead of restaurants.

機内は、映画の他に ゲームやテレビ番組なども充実！ In the plane, you can see not only movies, also enjoy games and TV programs.

最後に・・・
The last・・・





ノッティング・ヒル・ゲートにて。
ポートベロー・マーケット近くにある可愛らしいお店と・・・
At Notting Hill Gate.
A lovely shop near Portobello Market , and・・・






その真ん前にあった、かわいらしいおうち♪
A lovely house opposite to that ♪

All Photos By CHIKO (Except the photo of Clown CHIKO.)

Are you a Beatle Fan?

Yes!